В ходе неровных торгов на азиатской сессии в среду японская иена ослабла относительно доллара США и евро, в то время как инвесторы с беспокойством следили за фондовыми рынками региона.

Около 04.50 по Гринвичу пара доллар США/японская иена торговалась по 119,57 против 118,86 вечером вторника в Нью-Йорке. Пара евро/иена торговалась 137,49 против 136,89.

Во вторник на фоне растущей обеспокоенности финансовых рынков по поводу замедления роста китайской экономики Народный банк Китая понизил процентные ставки. Открывшись со снижением, индекс Shanghai Composite Index на момент написания статьи вырос на 0,8%.

Японский фондовый индекс Nikkei Stock Average вырос, после того как шесть дней подряд закрывался с понижением.

"Слабость фондового рынка Китая, сохранившаяся, несмотря на понижение процентных ставок, может опять негативно сказаться на доверии, - сказал Минори Утида из Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.  – Но, похоже, панические покупки (иены как актива-убежища) утихли".

В то время как некоторые инвесторы стремятся покупать доллар на падениях, другие, ожидавшие склонности американской валюты к росту, спешно продают его. По словам Утиды, пара доллар/иена продолжит торговаться в диапазоне 118-120.

Он считает, что инвесторы постепенно переключают внимание на вероятные сроки повышения процентных ставок ФРС.

Участники рынка будут внимательно следить за ежегодной конференцией ФРС в Джексон-Хоул, которая состоится в конце этой недели. Председатель ФРС Джанет Йеллен не примет в ней участие, но ожидается, что ее заместитель Стэнли Фишер в субботу выступит с докладом об инфляции.

Доллар США вырос относительно евро: в середине азиатской сессии пара евро/доллар торговалась по 1,1496 против 1,1517 вечером вторника.

После недавнего снижения валюты зависящих от экспорта сырьевых товаров стран выросли относительно иены. Пара австралийский доллар/иена к середине сессии поднялась до 85,22 с 84,73, а новозеландский доллар/иена – до 77,68 с 76,94.

Индекс доллара WSJ, который отражает стоимость доллара США против корзины из других валют, вырос на 0,15%, до 87,48.

----

Новозеландский доллар торговался почти без изменений после значительных колебаний, наблюдавшихся в течение последних 24 часов, и внимание инвесторов все еще приковано к рынку акций.

Новозеландский доллар торгуется в соответствии с динамикой рынка акций Китая, сказал Тим Келлехер из ASB Bank. "Каждый раз как цены на акции в Китае отскакивают, склонность к риску немного увеличивается, но когда они падают, то желание рисковать у инвесторов пропадает", - отметил он.

Опасения относительно того, являются ли предпринятые центральным банком Китая меры достаточными для стимулирования замедляющейся экономики, привели к еще одной волатильной сессии в Шанхае. Падение на китайских рынках продолжилось даже после того, как Народный банк Китая во вторник осуществил новые меры по смягчению денежно-кредитной политики, которые должны помочь экономике в период усугубляющегося замедления.

В конце дня в Веллингтоне пара новозеландский доллар/доллар США торговалась по 0,6500 против 0,6501 вечером во вторник. Пара новозеландский доллар/австралийский доллар торговалась по 0,9113 против 0,9027.

"Новозеландский доллар подскочила вверх без всякой причины, а затем снизился. Ликвидность достаточно низка, но я не думаю, что ликвидности не хватает только этой валюте", - сказал Келлехер.

По его словам, в настоящий момент ключевой вопрос заключается в том, "какими будут потоки на валютных рынках в конце месяца, учитывая плохую ситуацию на рынках акций".

----

В среду китайский юань завершил торги с небольшим повышением против доллара США, несмотря на установленный Пекином более низкий срединный курс национальной валюты.

Пара доллар США/юань закрылась на уровне 6,4105, что на 0,03% ниже уровня закрытия вторника.

В середине августа Народный банк Китая девальвировал юань, заявив, что теперь его курс будет в большей степени зависеть от рыночных факторов.

Установленный центральным банком Китая срединный курс в среду составлял 6,4043 юаня за доллар против 6,3987 во вторник.

Пекин ежедневно устанавливает срединный курс юаня к доллару США, от которого допускаются отклонения вверх или вниз не более чем на 2%.


Dow Jones